"Multiplier les raids dans l'espoir de nourrir Jamie devenait de plus en plus insoutenable et inquiétant. Tapi dans notre cachette secrète, il me confiait qu'il avait peur de ne pas me voir revenir. Mais qu'importait ; je devais courir des risques pour mon petit frère. A chaque départ, je ne cessais de me retourner vers notre grotte en me disant qu'il irait bien lui aussi, et que personne ne le trouverait. Ce sens de l'inquiétude venait tout droit de ma mère, angoissée pour une rien. Il fallait dire qu'à dix-sept ans, j'avais déjà acquis un certain sens des responsabilités et une maturité que n'avaient pas ceux de mon âge. Partir seule, sans défense, juste pour quelques vivres, ce n'était pas commun. Après de longs moments d'hésitation, je décidai finalement de repartir, pendant que mon petit frère se reposait sur la pierre fraîche de la grotte. Le voir ainsi dormir, à même le sol me faisait mal au cœur, mais tout allait être bientôt fini, n'est-ce pas ? Il était inutile de se voiler la face...La Terre et l'espèce humaine étaient condamnées. J'en avais la preuve en permanence."
Ce soir-là, après avoir quitté la cachette, Melanie poursuivait son chemin sur la route, à pied, jusqu' à Phoenix. La nuit venait tout juste de tomber et les éclairages publics commençaient à s'allumer. La jeune fille ne fut pas immédiatement rassurée ; il suffisait d'un rayon de lumière pour éclairer ses yeux et s'apercevoir qu'elle était humaine...Mais tout cela impliquait trop de "si". Chassant cette pensée de sa tête, elle prit une profonde inspiration et regarda aux alentours. A son plus grand soulagement, des propriétaires quittèrent leur domicile, situé dans un quartier calme. Tapie derrière une haie, Melanie attendit patiemment que les bruits de la voiture se dissipent. Le calme était revenu dans l'avenue et le moment était parfait pour agir. Sans attendre un instant de plus, elle se rua vers une fenêtre de la maison, et poussa de toutes ses forces pour l'ouvrir.